.\" Automatically generated by Pod::Man 4.14 (Pod::Simple 3.40)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "DH_COMPRESS 1"
.TH DH_COMPRESS 1 "2022-11-26" "13.11.1~bpo11+1" "Debhelper"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NAME"
dh_compress \- komprimiert Dateien und korrigiert symbolische Links in
Bauverzeichnissen von Paketen
.SH "ÜBERSICHT"
.IX Header "ÜBERSICHT"
\&\fBdh_compress\fR [\fIDebhelper-Optionen\fR] [\fB\-X\fR\fIElement\fR] [\fB\-A\fR]
[\fIDatei\fR …]
.SH "BESCHREIBUNG"
.IX Header "BESCHREIBUNG"
\&\fBdh_compress\fR ist ein Debhelper-Programm, das für das Komprimieren von
Dateien in Bauverzeichnissen von Paketen zuständig ist und sicherstellt,
dass jegliche symbolischen Links, die vor dem Komprimieren zu den Dateien
führten, aktualisiert werden, damit sie danach auf die neue Dateien zeigen.
.PP
Standardmäßig komprimiert \fBdh_compress\fR diejenigen Dateien, bei denen dies
die Debian-Richtlinie anordnet, nämlich alle Dateien in \fIusr/share/info\fR,
\&\fIusr/share/man\fR, Dateien in \fIusr/share/doc\fR, die größer als 4k sind (außer
der \fIcopyright\fR\-Datei, \fI.html\fR und andere Web-Dateien, Bilddateien und
Dateien, die ihren Endungen nach bereits komprimiert sind) und alle
\&\fIchangelog\fR\-Dateien, zusätzlich PCF-Schriften unterhalb
\&\fIusr/share/fonts/X11/\fR.
.SH "DATEIEN"
.IX Header "DATEIEN"
.IP "debian/\fIPaket\fR.compress" 4
.IX Item "debian/Paket.compress"
Diese Dateien sind veraltet.
.Sp
Falls diese Datei existiert, werden die Standarddateien nicht
komprimiert. Stattdessen wird die Datei als Shell-Skript ausgeführt und alle
Dateien, die das Shell-Skript ausgibt werden komprimiert. Das Shell-Skript
wird aus dem Bauverzeichnis des Pakets ausgeführt. Beachten Sie jedoch, dass
es im Allgemeinen eine wesentlich bessere Idee ist, \fB\-X\fR zu benutzen; Sie
sollten nur dann eine \fIdebian/Paket.compress\fR\-Datei verwenden, wenn Sie es
wirklich müssen.
.SH "OPTIONEN"
.IX Header "OPTIONEN"
.IP "\fB\-X\fR\fIElement\fR, \fB\-\-exclude=\fR\fIElement\fR" 4
.IX Item "-XElement, --exclude=Element"
schließt Dateien von der Komprimierung aus, die irgendwo im Dateinamen
\&\fIElement\fR enthalten. \fB\-X.tiff\fR wird beispielsweise TIFF-Dateien vom
Komprimieren ausschließen. Sie können diese Option mehrfach benutzen, um
eine Liste von Dingen zu erstellen, die ausgeschlossen werden sollen.
.IP "\fB\-A\fR, \fB\-\-all\fR" 4
.IX Item "-A, --all"
komprimiert alle durch Befehlszeilenparameter angegebenen Dateien in \s-1ALLEN\s0
Paketen, auf die es sich auswirken wird.
.IP "<\fIDatei\fR …" 4
.IX Item "<Datei …"
fügt diese Dateien zu der Liste der Dateien hinzu, die komprimiert werden.
.SH "KONFORM ZU"
.IX Header "KONFORM ZU"
Debian-Richtlinie, Version 3.0
.SH "SIEHE AUCH"
.IX Header "SIEHE AUCH"
\&\fBdebhelper\fR\|(7)
.PP
Dieses Programm ist Teil von Debhelper.
.SH "ÜBERSETZUNG"
.IX Header "ÜBERSETZUNG"
Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug
\&\fBpo4a\fR
<http://po4a.alioth.debian.org/>
durch Chris Leick
\&\fIc.leick@vollbio.de\fR
und das deutsche Debian\-Übersetzer\-Team im 
Dezember 2011 erstellt.
.PP
Bitte melden Sie alle Fehler in der Übersetzung an
\&\fIdebian\-l10n\-german@lists.debian.org\fR
oder als Fehlerbericht an das Paket
\&\fIdebhelper\fR.
.PP
Sie können mit dem folgenden Befehl das englische 
Original anzeigen
man \-L en Abschnitt Handbuchseite
.SH "AUTOR"
.IX Header "AUTOR"
Joey Hess <joeyh@debian.org>