.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright (C) 2001 Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>.
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH unlocked_stdio 3 "5 februarie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.03" 
.SH NUME
getc_unlocked, getchar_unlocked, putc_unlocked, putchar_unlocked \- funcții
stdio care nu blochează
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH REZUMAT
.nf
\fB#include <stdio.h>\fP
.PP
\fBint getc_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint getchar_unlocked(void);\fP
\fBint putc_unlocked(int \fP\fIc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint putchar_unlocked(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
.PP
\fBvoid clearerr_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint feof_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint ferror_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint fileno_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint fflush_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
.PP
\fBint fgetc_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint fputc_unlocked(int \fP\fIc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
.PP
\fBsize_t fread_unlocked(void \fP\fIptr\fP\fB[restrict .\fP\fIsize\fP\fB * .\fP\fIn\fP\fB],\fP
\fB                      size_t \fP\fIsize\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB,\fP
\fB                      FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBsize_t fwrite_unlocked(const void \fP\fIptr\fP\fB[restrict .\fP\fIsize\fP\fB * .\fP\fIn\fP\fB],\fP
\fB                      size_t \fP\fIsize\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB,\fP
\fB                      FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP
.PP
\fBchar *fgets_unlocked(char \fP\fIs\fP\fB[restrict .\fP\fIn\fP\fB], int \fP\fIn\fP\fB, FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint fputs_unlocked(const char *restrict \fP\fIs\fP\fB, FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP
.PP
\fB#include <wchar.h>\fP
.PP
\fBwint_t getwc_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBwint_t getwchar_unlocked(void);\fP
\fBwint_t fgetwc_unlocked(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
.PP
\fBwint_t fputwc_unlocked(wchar_t \fP\fIwc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBwint_t putwc_unlocked(wchar_t \fP\fIwc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBwint_t putwchar_unlocked(wchar_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
.PP
\fBwchar_t *fgetws_unlocked(wchar_t \fP\fIws\fP\fB[restrict .\fP\fIn\fP\fB], int \fP\fIn\fP\fB,\fP
\fB                      FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP
\fBint fputws_unlocked(const wchar_t *restrict \fP\fIws\fP\fB,\fP
\fB                      FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP
.fi
.PP
.RS -4
Cerințe pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc
(consultați \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.nh
.RE
.ad l
.PP
\fBgetc_unlocked\fP(), \fBgetchar_unlocked\fP(), \fBputc_unlocked\fP(),
\fBputchar_unlocked\fP():
.nf
    /* glibc >= 2.24: */ _POSIX_C_SOURCE >= 199309L
        || /* glibc <= 2.23: */ _POSIX_C_SOURCE
        || /* glibc <= 2.19: */ _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE
.fi
.PP
\fBclearerr_unlocked\fP(), \fBfeof_unlocked\fP(), \fBferror_unlocked\fP(),
\fBfileno_unlocked\fP(), \fBfflush_unlocked\fP(), \fBfgetc_unlocked\fP(),
\fBfputc_unlocked\fP(), \fBfread_unlocked\fP(), \fBfwrite_unlocked\fP():
.nf
    /* glibc >= 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
        || /* glibc <= 2.19: */ _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE
.fi
.PP
\fBfgets_unlocked\fP(), \fBfputs_unlocked\fP(), \fBgetwc_unlocked\fP(),
\fBgetwchar_unlocked\fP(), \fBfgetwc_unlocked\fP(), \fBfputwc_unlocked\fP(),
\fBputwchar_unlocked\fP(), \fBfgetws_unlocked\fP(), \fBfputws_unlocked\fP():
.nf
    _GNU_SOURCE
.fi
.hy
.ad
.SH DESCRIERE
Fiecare dintre aceste funcții are același comportament ca și omologul său
fără sufixul „_unlocked”, cu excepția faptului că nu utilizează blocarea (nu
stabilesc ele însele blocaje și nu testează prezența unor blocaje stabilite
de altele) și, prin urmare, sunt nesigure pentru fire. A se vedea
\fBflockfile\fP(3).
.SH ATRIBUTE
Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea
\fBattributes\fP(7).
.ad l
.nh
.TS
allbox;
lb lb lbx
l l l.
Interfață	Atribut	Valoare
T{
\fBgetc_unlocked\fP(),
\fBputc_unlocked\fP(),
\fBclearerr_unlocked\fP(),
\fBfflush_unlocked\fP(),
\fBfgetc_unlocked\fP(),
\fBfputc_unlocked\fP(),
\fBfread_unlocked\fP(),
\fBfwrite_unlocked\fP(),
\fBfgets_unlocked\fP(),
\fBfputs_unlocked\fP(),
\fBgetwc_unlocked\fP(),
\fBfgetwc_unlocked\fP(),
\fBfputwc_unlocked\fP(),
\fBputwc_unlocked\fP(),
\fBfgetws_unlocked\fP(),
\fBfputws_unlocked\fP()
T}	Siguranța firelor	T{
MT\-Safe race:stream
T}
T{
\fBgetchar_unlocked\fP(),
\fBgetwchar_unlocked\fP()
T}	Siguranța firelor	T{
MT\-Unsafe race:stdin
T}
T{
\fBputchar_unlocked\fP(),
\fBputwchar_unlocked\fP()
T}	Siguranța firelor	T{
MT\-Unsafe race:stdout
T}
T{
\fBfeof_unlocked\fP(),
\fBferror_unlocked\fP(),
\fBfileno_unlocked\fP()
T}	Siguranța firelor	MT\-Safe
.TE
.hy
.ad
.sp 1
.SH STANDARDE
Cele patru funcții \fBgetc_unlocked\fP(), \fBgetchar_unlocked\fP(),
\fBputc_unlocked\fP(), \fBputchar_unlocked\fP() se regăsesc în POSIX.1\-2001 și
POSIX.1\-2008.
.PP
.\" E.g., in HP-UX 10.0. In HP-UX 10.30 they are called obsolescent, and
.\" moved to a compatibility library.
.\" Available in HP-UX 10.0: clearerr_unlocked, fclose_unlocked,
.\" feof_unlocked, ferror_unlocked, fflush_unlocked, fgets_unlocked,
.\" fgetwc_unlocked, fgetws_unlocked, fileno_unlocked, fputs_unlocked,
.\" fputwc_unlocked, fputws_unlocked, fread_unlocked, fseek_unlocked,
.\" ftell_unlocked, fwrite_unlocked, getc_unlocked, getchar_unlocked,
.\" getw_unlocked, getwc_unlocked, getwchar_unlocked, putc_unlocked,
.\" putchar_unlocked, puts_unlocked, putws_unlocked, putw_unlocked,
.\" putwc_unlocked, putwchar_unlocked, rewind_unlocked, setvbuf_unlocked,
.\" ungetc_unlocked, ungetwc_unlocked.
Variantele nestandardizate \fB*_unlocked\fP() apar pe câteva sisteme UNIX și
sunt disponibile în versiunile recente ale glibc. Probabil că nu ar trebui
să fie utilizate.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBflockfile\fP(3), \fBstdio\fP(3)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .