.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 2009 Lefteris Dimitroulakis (edimitro@tee.gr) .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH ISO_8859\-6 7 "15 Diciembre 2022" "Páginas de Manual de Linux 6.03" .SH NOMBRE iso_8859\-6 \- Conjunto de caracteres ISO 8859\-6 codificados en octal, decimal y hexadecimal .SH DESCRIPCIÓN El estándar ISO 8859 incluye varias extensiones de 8 bits del conjunto ASCII (también conocido como ISO 646\-IRV). ISO 8859\-6 define el conjunto de caracteres empleados en el idioma árabe. .SS "Alfabetos ISO 8859" La totalidad del conjunto ISO 8859 incluye los siguientes alfabetos: .TS l l. ISO 8859\-1 Lenguas de Europa occidental (Latin\-1) ISO 8859\-2 Lenguas de Europa oriental y central (Latin\-2) ISO 8859\-3 Lenguas del sudeste de Europa, y otras (Latin\-3) ISO 8859\-4 Lenguas escandinavas/balcánicas (Latin\-4) ISO 8859\-5 Latín/cirílico ISO 8859\-6 Latín/árabe ISO 8859\-7 Latín/griego ISO 8859\-8 Latin/hebreo ISO 8859\-9 Modificación de Latin\-1 para el turco (Latin\-5) ISO 8859\-10 Lenguas lapona/nórdica/esquimal (Latin\-6) ISO 8859\-11 Latín/Tailandés ISO 8859\-13 Lenguas de la Ribera del Báltico (Latin\-7) ISO 8859\-14 Celta (Latin\-8) ISO 8859\-15 Lenguas de Europa occidental (Latin\-9) ISO 8859\-16 Rumano (Latin\-10) .TE .SS "Caracteres ISO 8859\-6" En la siguiente tabla se incluyen caracteres ISO 8859\-6 imprimibles y que no aparecen listado en la página de manual de \fBascii\fP(7). .TS l l l c lp-1. Oct. Dic. Hex. Carácter Descripción _ 240 160 A0 \ ESPACIO SIN INTERRUPCIONES 244 164 A4 ¤ SIGNO MONETARIO 254 172 AC ، COMA ÁRABE 255 173 AD GUIÓN SEPARADOR DE SÍLABAS 273 187 BB ؛ PUNTO Y COMA ÁRABE 277 191 BF ؟ SIGNO DE INTERROGACIÓN ÁRABE 301 193 C1 ء LETRA ÁRABE HAMZA 302 194 C2 آ LETRA ÁRABE ALEF CON MADDA ARRIBA 303 195 C3 أ LETRA ÁRABE CON HAMZA ARRIBA 304 196 C4 ؤ LETRA ÁRABE WAW CON HAMZA ENCIMA 305 197 C5 إ LETRA ÁRABE AKEF CON HAMZA DEBAJO 306 198 C6 ئ LETRA ÁRABE YEH CON HAMZA ARRIBA 307 199 C7 ا LETRA ÁRABE ALEF 310 200 C8 ب LETRA ÁRABE BEH 311 201 C9 ة LETRA ÁRABE TEH MARBUTA 312 202 CA ت LETRA ÁRABE TEH 313 203 CB ث LETRA ÁRABE THEH 314 204 CC ج LETRA ÁRABE JEEM 315 205 CD ح LETRA ÁRABE HAH 316 206 CE خ LETRA ÁRABE KHAH 317 207 CF د LETRA ÁRABE DAL 320 208 D0 ذ LETRA ÁRABE THAL 321 209 D1 ر LETRA ÁRABE REH 322 210 D2 ز LETRA ÁRABE ZAIN 323 211 D3 س LETRA ÁRABE SEEN 324 212 D4 ش LETRA ÁRABE SHEEN 325 213 D5 ص LETRA ÁRABE SAD 326 214 D6 ض LETRA ÁRABE DAD 327 215 D7 ط LETRA ÁRABE TAH 330 216 D8 ظ LETRA ÁRABE ZAH 331 217 D9 ع LETRA ÁRABE AIN 332 218 DA غ LETRA ÁRABE GHAIN 340 224 E0 ـ LETRA ÁRABE TATWELL 341 225 E1 ف LETRA ÁRABE FEH 342 226 E2 ق LETRA ÁRABE QAF 343 227 E3 ك LETRA ÁRABE KAF 344 228 E4 ل LETRA ÁRABE LAM 345 229 E5 م LETRA ÁRABE MEEM 346 230 E6 ن LETRA ÁRABE NUN 347 231 E7 ه LETRA ÁRABE HEH 350 232 E8 و LETRA ÁRABE WAW 351 233 E9 ى LETRA ÁRABE ALEF MAKSURA 352 234 EA ي LETRA ÁRABE YEH 353 235 EB ً LETRA ÁRABE FATHATAN 354 236 EC ٌ DAMMATAN ÁRABE 355 237 ED ٍ KASRATÁN ÁRABE 356 238 EE َ FATHA ÁRABE 357 239 EF ُ DAMMA ÁRABE 360 240 F0 ِ KASRA ÁRABE 361 241 F1 ّ SHADDA ÁRABE 362 242 F2 ْ SUKUN ÁRABE .TE .SH NOTAS ISO 8859\-6 no incluyen glifos necesarios para algunos idiomas relacionado como el Urdu o el Persa (Farsi). .SH "VÉASE TAMBIÉN" \fBascii\fP(7), \fBcharsets\fP(7), \fButf\-8\fP(7) .PP .SH TRADUCCIÓN La traducción al español de esta página del manual fue creada por Marcos Fouces <marcos@debian.org> . .PP Esta traducción es documentación libre; lea la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD. .PP Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a .MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org .ME .